ትግርኛ – tǝgrǝñña

andere Sprachen | other languages


** ብግቡአ ከነስተውዕለሎም ኣገደስቲ ተርአዮታት(13.07.2020) **

ካብ ዕለት 16 ክሳብ 30 ነሓሰ 2020

ምብጽጻሕ ጎረባብቲ ከምኡ ውን ሕሙማት ፡ክሳብ 02 ሰዓት ኣብ መዓልቲ ይፍቀድ።

ኣብ ዕጹዋት ክፍሊ ዝካየድ ኣገባብ ምርካብ ግድን ከም ዘለዎ ይቅጽል።

-መዕረፊ ኣጋይሽ
– ወግዓዊ ምርኢታት
-ዓበይቲ ኣደራሻትን ፡ፍሉይ ናይ ዕዳጋ ምርኢት።
– ናይ ሳውና ቦታትትን፡መሐንበሲ ቦታትን
-ባህላዊ ትካላትን ፡ህዝባዊ መጛዓዝያን(ቤተ መዘከር፡ትያትር ቤት፡ሲነማን) ወዘተ።
-ክሳብ 30 ነሓሰ 2020 ተዓጽዮም ዝጸንሑ ትካላት ድማ።
-ኣብያተ ትልሂት ወይ ድማ ዲስኮ
-ኣብያተ ኣመንዝራን ከምኡ ዝኣመሰሉን።

https://corona.thueringen.de/behoerden/ausgewaehlte-verordnungen


** አዋናዊ ብሕማም ኮረና ዝተለክፉ ኣብ ilm-kreis (09.07.2020) 07:00 Uhr**

  • ጠቅላል 137 ሰባት በዚ ሕማም ተታሒዞም ነይሮም።
  • ህሉው 1.0
  • 130 ሰባት ድማ ሓውዮም።
  • 06 ሰባት ድማ መይቶም።
  • ብጠቅላላ ኣብ ዞባ ቱሪንገን አዋናዊ በዚ ሕማም አዚ ተለኪፎም ዘለዉ 89 ሰባት ኢዮም።

https://www.mdr.de/thueringen/corona-statistik-zahlen-grafiken-aktuell-100.html


** አዋናዊ ብሕማም ኮረና ዝተለክፉ ኣብ ilm-kreis(26.06.2020) 09:00 Uhr**

  • ጠቅላል 136 ሰባት በዚ ሕማም ተታሒዞም ነይሮም።
  • ህሉው ልኩፋት የለን(0)
  • 130 ሰባት ድማ ሓውዮም።
  • 06 ሰባት ድማ መይቶም።
  • ብጠቅላላ ኣብ ዞባ ቱሪንገን አዋናዊ በዚ ሕማም አዚ ተለኪፎም ዘለዉ 169 ሰባት ኢዮም።

https://www.mdr.de/thueringen/corona-statistik-zahlen-grafiken-aktuell-100.html


** መጠንቀቅታ ካብ ኮረና ትሕብር መሳርሒት ንስማርት ሞባይል Robert- Koch ኮለጅ( 17.06.2020) **

  • አዛ ናይ መጠንቀቅታ ኣፕሊኬሽን ንምስፍሕፋሕ ኮረና ክትቆጻጸር ዝተሓስበት ኢያ።
  • ዝኮነ ሰብ ተመርሚሩ ኮረና ምስ ዝህልዎ ኣብቲ ናቱ ኣፕሊኬሽ ይጸዓን ደሓር ፡ንተጠቀምቲ አታ ኣፕሊኬሽን ሓበሬታ ይመጻና ማለት ኣብ ጥቃካ ዘሎ ሰብ ኮረና ከም ዘለዎ።
  • ብብልቱዝ ኣቢሉ ድማ ናብ ካልአ ሞባይላት ይመሓላለፍ።
  • አዛ ናይ መጠንቀቅታ ኣፕሊኬሽን ካብ ኮለጅ Robert-Koch ህንዝቢ ክጥቀመላ ዝተዋህበት ኢያ።
  • አዛ ናይ መጥንቀቅታ ኣፕሊኬሽን ብድልየትና ክንጥቀመላ ንክአል።
  • አዛ ኣፕሊኬሽን ብቃንቃ ጀርመንን ኢንግሊዝኛን ክትከውን ኢያ ።ቀጺሉ ድማ ብቃንቃ ቱርኪ

ኣብዚ ታሕቲ ዘሎ ድማ ብቃንቃ ጀርመን ሓብሬታ ክትረክቡ ትክአሉ።
(mit Bildern, auf Deutsch): https://www.rki.de/SharedDocs/Bilder/infAZ/neuartiges-Coronavirus/WarnApp/Funktion.jpg?-blob-poster&-4

ከተውርድዋ ከለኩም ድማ
iOS (Apple): https://apps.apple.com/de/app/corona-warn-app/id1512595757
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.rki.coronawarnapp

Quellen:
https://www.golem.de/news/auf-github-telekom-und-sap-veroeffentlichen-quellcode-der-corona-app-2005-148827.html
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/WarnApp/Warn_App.html


** ኣብ ውሽጢ ቤት ጽሕፈት በዓል መዚ ስደተኛታት ተከልኪሉ ዝነበረ ናይ ህዝቢ ምንቅስቃስ (15.06.2020) **

  • ኣብ ቤት ጽሕፈት በዓል መዚ ስደተኛታት Ilm-kreises ካብ ሰኑይ 15 ሰነ 2020 ተከልኪሉ ዝነበረ ናይ ህዝቢ ምንቅስቃስ ዳግም ተፈቂዱ ኣሎ።
  • ንኩልኩም መምበሪ ፍቃድ ተሐድሱ ፡ግዚኡ ዝሓለፈ መንበሪኩም ክሳብ 30 መስከረም 2020 ክናዋሓልኩም ኢዩ ።አዚ ድማ ሕጋዊ ምክንያት ምስ ዝህልወኩም ኢዩ።
  • ስደተኛታት ይኩኑ ደቂ ዓዲ ቆጸራ ናይ መንግስቲ ክትሕዙ ኣለኩም።
  • ንዝኮነ ጉዳይ ቆጸራ ምግባር ግድን ኢዩ።ተዘይ ኮይኑ ቀጥታዊ ምንዋሕ የለን።ዝኮነ ዘረባ ብዘይ ቆጸራ ክከውን ኣይክአልን።
  • ቆጸራ ምክባር ድማ ኣገዳሲ ኢዩ።
  • ብምክንያት ሓፈሻዊ ምሕዳስ መንበሪ ፍቃድ ኣብ ውሽጢ ህንጻ በዓል መዚ ወጻአተኛታት ፡ኣፍናን ኣፍንጫናን ብማስኬራ ክንሽፍን ይግባአ።

Link: Allgemeinverfügung 15.06.


** ህሉው ብኮረና ዝተለክፉ ኣብ Ilm-kreis(15.06.2020)08:00 uhr **

  • ብጠቅላላ 136 ሰባት
  • ህሉው 0.0
  • 130 ሰባት ድማ ሓውዮም።
  • 06 ሰባት ድማ ሂወቶም ስኢኖም።
  • ህሉው ሕሙማት ኣብ ትሪንገን 341 ሰባት ኣለዉ።

https://www.mdr.de/thueringen/corona-statistik-zahlen-grafiken-aktuell-100.html


** ሓዱሽ መምርሒ ኮረና ዞባ ቱሪንገን (10.06.2020) **

ካብ ቀዳም 13 ሰነ አዞም ዝስዕቡ መምርሒታት ኣብ ቱሪንገን ይትግበሩ።

ሓፈሻዊ መምርሒ ሕማም ኮረና ኣብ ቱሪንገን

መምርሒታት ድሩት ምርካብ ተላዒሉ ኣሎ።

ኣብ ዞባ ቱሪንገን ዝኮነ ሰብ ምስ ዝኮነ ሰብን ትካላትን ክራከብ ተፈቂዱ ኣሎ።

ዝኮነ ስብ ድማ ዋላ አካ ምርካብ ተተፈቅደ ግን ብዝኮነ ምጥንቃቅ ድማ ኣገዳሲ ኢዩ ።

ምክሪ ምስ ቤተሰብኩምን ምስ ጎረቤትኩም ጥራይ ክትራከቡ ኣለኩም።

ምስ ካብ ዓሰርተ ሰብ ንላዕሊ ክትራከቡ ድማ ኣይፍቀድን።

ርሕቀት ምሕላው ከም ዘለዎ ይቅጽል።

ኣብ ዝኮነ ቦታ ማሕበራዊ ምርሕሓቅ አንተውሓደ 1.5 ሜተር ክከውን ኣለዎ።

ማስኬራ ምግባር ከም ዘለዎ ይቅጽል።

ኣብ ዱኻናት ፡ህዝባዊ መጋዓዝያ ከም ባቡር፡ታክሲ፡ኣውተቡስ ብሓፈሻ ኣብ ኩሉ ወሃብቲ ኣገልግሎት ኣፍናን ኣፍንጫናን ብማስክ ክንሽፍኖ ይግባአ።

ኣብዚ ዝተጠቅሰ ቦታታት ብዘይ ማስኬራ ምካድ ካብ 50 ኤውሮ ዘይውሕድ የቅጽዕ።

ኣብ ትካላትን ህዝባዊ ምጋዓዝያን ኣብ ዕጽዋት ክፍልታት፡ቤት መግቢ ምስ ኣጋይሽ ምስ ንተናከፍ መከላከሊ ክህልወና ይግባአ።

መውዓሊ ህጻናትን ቤት ትምህርትን

ካብ 15 ሰነ ጀሚረን መዓልታዊ ኣገልግሎት ንኩሎም ቆልዑ ክህባ ኢየን።

ካብ 5ይ ክፍሊ ርሕቀት ምሕላው።

ኣብ ክረምታዊ ዕረፍቲ መውዓሊ ህጻናትን ትካላት ክሰርሓ ኢየን።

ካብ 31 ነሓሰ ድማ ኩለን ኣብያተ ትምህርቲ ናብቲ ግቡአ ስርዓተ ትምህርቲ ክምለሳ ኢየን።

ምብጻሕ ኣብ ሰፈር ኣረጋውያን፡ሕክምናን መናበይ ኣረጋውያንን

ሕሙማት ኣብ ሕክምና፡ሰፈር ኣረጋውያንን ኣካለ ስንኩላትን በብሓደ ሰብ ክንበጽሕ ንክአል።
ናይ ምብጻሕ ግዜ ተበዝሐ ክልተ ሰዓት።

ኣብ ፍሉይ ኣገልግሎት ሕክምናን መሕረሲ ቦታን ውን ምብጻሕ ይከኣል።

ምንቅስቃስን ሓቢርካ ስፖርት ምስራሕ

ኣብ ነጻ ግዜ ስፖት ኣብ በዓላት ብምርሕሓቅ

ኣብ ናይ ልምምድ ቦታ ጋንታታት ነጻ ምንቅስቃስ።

ኣህጉራዊ ግጥማትን ምርኢታትን ምስ ተዓዘብቲ ከም ዘለዎ ይቅጽል።

ጽምብላትን ምልላይን

ናይ ስድራቤት ጽምብል፡ዕለተ ልደት፡መርዓ፡ ተፈቂዱ ኣሎ።

ካብ 30 ሰባት ንላዕሊ ኣብ ዕጹው ክፍሊ ካብ 75 ሰባት ንላዕሊ ኣብ ደገ ፡ምስ ዝከውን ቅድሚ ክልተ መዓልቲ ንዝምልከቶ ኣካል ናይቲ ትነብረሉ ከተማ ምሕባር።
ሰባት ምስ ተኣከቡ ዝኮነ ምከላከሊ ምጥቃም ተዘይ ኮነ አቲ ዝኣከበ ሰብ ማለት በዓል ጉዳይ ተሓታቲ ይከውን።

ፖለቲካዊ ምትአክካብ
ሰለማዊ ሰልፊ ክግበር ውን ይከኣል።

ኣብ ዞባ ቱሪንገን ክክፈቱ ዝተፈቅደሎም።

ሲነማ፡ናይ ገዛ ምርአት፡ ትያትር

መዓልታዊ ኣገልጉሎት ዝህባ ትካላት

ሳውና ፡ዕጹው መሐንበሲ

ኣደራሻትን ምርኢትን ወግዓዊ ካብ ናይቲ ከባቢ በዓል መዚ ብምፍቃድ።

መጋዓዝያ ኣውተቡስን ምሕባርን

ቤት መግብን መስተን

ሆቴል ፡መዕረፊ ኣጋይሽ፡

ቤት ትምህርቲ ሚዚቃን ምምራሕ መኪናንን

በሕንበሲ ቦታታት

ናይ ስፖርት መስርሒ ቦታ

ቤተ መዘከር፡ናይ አንስሳታት ቦታ፡ናይ ቅርጻን ቅብኣን ቦታ።

አንዳ ቀምቃማይ ፡ኣብያተ ጽባቀ፡ናይ ጽፍሪ ጽባቀ ኩሎም አዞም ዝተጠቅሱ ተፈቂዶም ኣለዉ።

ክሳብ ሕጂ ዘተፈቅዱ ኣብ ቱሪንገን

ብሃገር ዝካየዱ ትያትር ፡ጉጅለ ሙዚቃን(ኦርኬስትራ)

ዓበይቲ መላለይ ምር ኢት ክሳብ 1000 ሰባት ዝሳተፍዎ ክሳብ 31 ሰሓሰ ኣይተፈቅደን ።ክሳብ ሽዑ ዝኮነ ምርኢት፡ፈስቲቫል፡ወይ ዓቢ ስፖርታዊ መደብ ምስ በጻሕቲ ኣይፍቀድን።

ኣብያተ ዲስኮን ፡ኣብያተ ኣመንዝራን ውን ኣይተፈቅደን።

https://www.mdr.de/thueringen/coronavirus-covid-neue-regeln-verordnung-100.html
https://ilm-kreis.de/media/custom/2778_1191_1.PDF?1591712515


** ክፉት ናይ መሐንበሲ ቦታ ኣብ ilmenau ተከፊቶም ኣለዉ።(05.06.2020) **

  • ካብ ረቡዕ 03.06 ድማ ኣብ ilmenau ዝርከባ ናይ ደገ መሐንበሲታት ተከፊተን ኣለዋ።
  • አተበዝሑ ክሳብ 800 ሰባት ድማ ኣብ ሓደ ግዜ ክሕንብሱ ይክአሉ።
  • ኣብ መአተውን ኣብ ውሽጢ ህንጻን ድማ ማስክ ምግባር ግድን ይከውን።
  • ኩለን ኣብያተ ሕብስቲ ድማ ተከፊተን ኣለዋ።
  • ኣብ ውሽጢ ህንጻ ምሕጻብ ዕጹው ኢዩ።ንፋስ ከም ዝኣትዎ ተጌሩ ኣሎ።
  • ንኮነ ወንበር መኮፈሊ ወይ መደቐሲ ምልቃሕ ኣይፍቀድን።

https://www.ilmenau.de/506-0-Sport-+und+Freizeitbad+.html


** ቀጥታዊ ቁጽሪ ብኮረና ዝተለክፉ ኣብ ilm-kreis (05.06.2020, 08:00 Uhr) **

  • 136 ሰባት በዚ ሕማም ተለኪፎም።
  • 126 ሰባት ድማ ሓውዮም።
  • 06 ሰባት ድማ ሂወቶም ስኢኖም።
  • ብሓፈሻ ኣብ ዞባ ቱሪንገን ቀጥታዊ ሕሙማት ኮረና 419 ሰባት ኣለዉ።

https://www.mdr.de/thueringen/corona-statistik-zahlen-grafiken-aktuell-100.html


** ህሉው መደብ ኮረና ንሓደ ሰሙን ተናዊሑ ኣሎ (03.06.2020) **

መንግስቲ ቱሪንገን መደብ ምክልካል ኮረና ንግዚኡ ንሓደ ሰሙን ክሳብ 12 ሰነ ኣናዊሕዎ ኣሎ።

ኣብ ዝመጽአ ሰሉስ 09 ሰነ መንግስቲ ቱሪንገን ሓዱሽ መምርሒ ከጽድቅ ኢዩ።ኣብ 13 ሰነ ድማ ናይ ምዝላቅ ክርአ ኢዩ።

ክሳብ ሽዑ ድማ ኣዝማድኩምን ክልተ ስድራቤታት ኣብ ሓደ ዝቅመጣ ክበጻጽሓ ይክአላ።
ማስክ ምግባር ግድን ኢዩ፡ብፍላይ ኣብ መጋዓዝያ ከም ዘለዎ ይቅጽል።

https://www.mdr.de/thueringen/corona-virus-news-ticker-dritter-juni-mittwoch-100.html


** ሓብሬታ ንዝገሹን ዝምለሱን(03.06.2020) **

ንኩልኩም ካብ ኤውረጳ ሕብረት ወጻኢን ከምኡ ዉን Island,Liechtenstein,Norwegen,der Schweiz,Grossbritannien und Nordirland ናብ ቱሪንገን ትመጹን ትወጹን ብህጹጽ ኣብቲ ትከድዎ ቦታ ን14 መዓልታት ቅድሚ ምካድኩምን ምምጻአኩምን ትውሸቡ።

ዝተወሸቡ ሰባት ክብጽሑ ኣይግበኦምን ዋላ ኣዝማዶም ይኩኑ።ምቅባል ውን ኣይፍቀድን።

ዝተወሸቡ ሰባት ምስ ዝምልከቶ ኣካል መንግስትን ርክብ ክገብሩ ይግባአ፡ዝተሰምዖም ምልክታት ድማ ንሰብ ሞያ ጥዕና ክሕብሩ ይግባአ።

https://corona.thueringen.de/behoerden/ausgewaehlte-verordnungen


** ምክፋት Rathaus und servicesburo,ምዕጻው ሕግታት ትካላት መውዓሊ ህጻናት(03.06.2020) **

ካብ ዕለት 02.06.2020 ከም Ilmenau Rathaus ከምኡ ውን ኣገልግሎት ቤት ጽሕፈት Gehren,Gräfinau-Angstedt und Langewiesen ንህዝቢ ዝህብኦ ኣገልግሎት ዳርጋ ጀሚሩ ኣሎ።ካብቲ ዝነበረስ ቁሩብ ተቀይሩ። ሰዓታት ናይ ስራሕ ድማ ከምቲ ናይ ቀደሙ።

https://www.ilmenau.de/4309-0-Uebersicht+der+aktuellen+Oeffnungszeiten+ab+29052020.html


** ምስ ሰባት ምርካብን ማሕበራዊ ምርሕሓቅን ከም ዘለዎ ይቅጽል።(29.05.2020) **
ከምኡ ውን ኩሎም ዝተፈቅደሎም ወሃብቲ ትካላት ይኩኑ ድኻናት ውን ከም ዘለዎም ይቅጽሉ።

  • ክልተ ስድራቤታት አሞ ድማ ኣብ ሓደ ቦታ ዝቕመጡ ክራከቡ ይፍቀድ።
  • ማሕበራዊ ምርሕሓቅን ምስ ዝኮነ ሰብ ምርካብ ኣብ ወግዓዊ ቦታታትን ካልአን ርሕቀትና 1.5 ሜተር ብውሑዱ ይከውን።
  • ማስክ ምጥቃም ኣብ መላአ ቱሪንገን ኮይኑ ፡ማለት ኣብ ማሕበራዊ ኣገልግሎት ዝህቡ ትካላት ከም ድኻናት፡መጋዓዝያ፡ኣውተቡስ ባቡር ወዘተ ማስክ ክንጥቀም ግዴታ ኢዩ።
  • ምህንጣስን ቀጻሊ ሰዓን ድማ ከነስተውዕል ይግባአ።
  • ጽሬት ገዛን ፡ሓዱሽ ንፋስ ከም ዝኣትዎ ምግባር።
  • ብሓፈሻ ጽሬት ሰብነትና ድማ ንሓሉ።ኢድና ደጋጊምና ንተሓጸብ።

** Landratsamt Ilmenau und Arnstadt ናይ ስራሕ ሰዓታቱ ካብ 02 ሰነ 2020 ህዝባዊ ኣገልግሎት ኣብ ዝስዕብ መዓልታትን ግዜ ክህብ ኢዩ። **

  • ሰኑይ ካብ 8፥30 ክሳብ 12፥00
  • ሰሉስ ካብ 8:30 – 12:00 ድሕሪ ቀትሪ 13:00-18:00
  • ረቡዕ 8:30-12:00
  • ሓሙስ 13:00-18:00
  • ዓርቢ ዕጹው ኢዩ።

https://www.ilm-kreis.de/Quicknavigation/startseite/Landratsamt-erweiter-%C3%96ffnungszeiten-in-den-Au%C3%9Fenstellen.php?object-tx,2778.5&ModID-7&FID-2778.2367.1


** ቀጥታዊ ሕሙማት ኮሮና ኣብ Ilm-kreis (29.05.2020) 06:00 Uhr)**

  • 135 ሰባት ብኮረና ተለኪፎም 08 ካብኦም ድማ ገና ኣይሓወዩን።
  • 123 ሓውዮም
  • 04 ሰባት ድማ መይቶም።
  • ብሓፈሻ ኣብ ዞባ ቱሪንገን 607 ሰባት ሕሙማት ኣለዉ።

https://www.mdr.de/thueringen/corona-statistik-zahlen-grafiken-aktuell-100.html


** ቱሪንገን ዝርዝር መቅጻዕቲ ገንዘብ ንመከላከሊ ማስኪራን ፡ማሕበራዊ ምርሕሓቅ 1.5 ሜትር(15-05-2020)**

  • ማስክ ዘይ ገበረ ማለት ኣብ ክግበር ዝግበኦ ቦታ 50$ ኤውሮ ይቅጻዕ።ብጀካ ብሕክምና ዝተፈቅደሉ።
  • ማሕበራዊ ርሕቀት ብዉሑድ 1.5ሜተር ክከውን ይግባአ።ነዚ ምስ ዘይነተግብር ድማ 100$ ኤሮ የቅጽዕ።
  • ካልአ ምስ ትጥሕስ ድማ ዝርዝር ገንዘባዊ መቅጻዕቲ ኣብዚ ታሕቲ ዘሎ ናይ ኢንተርነት ሓበሬታ ክትረክቡ ትክአሉ።https://Corona.thueringen.de/behoerden/bussgeldkatalog

** ኣብ ilm-kreis ብኮረና ዝተለክፉ (15-05-2020)08:20 uhr **

  • 129 ሰባት ተለኪፎም ኣለዉ።
  • 117 ድማ ሓውዮም።
  • 04 ሰባት ድማ መይቶም።
  • ብሓፈሻ ኣብ ዞባ ቱሪንገን 2698 ሰባት በዚ ቫይረስ ተለኪፎም ኣለዉ።

https://www.mdr.de/thueringen/corona-statistik-zahlen-grafiken-aktuell-100.html


** መደብ ምክልካል ካብ ኮሮና ኣብ ወርሒ ግንቦት (13.05.2020) **

ካብ 13 ግንቦት

  • ትካልት ዳግም ክፉታት ኢዮም።ኣገልግሎት ድማ የቅርቡ።አቶም ብፍሉይ ዘይተዘርዘሩ ከም ስድራቤታት፡ናይ ቆልዑ ቀረባት ፡ኣዴታትን ናይ ስድራቤታት ማአከል ቦታታት፡ናይ መአንሰያት መዘናዒን ኣብ ውሽጢ ባሕሪ ናይ ማይ መስመራት ጽሬት ዝተገብረ ውሳነ ምክባር።
  • ምብጻሕ፥ኣብ ሕክምና፡ኣብ ኣረጋውያን ዝአለይሉ ቦታ ብዝተወሰነ ተፈቂዱ ኣሎ።

ካብ 15 ግንቦት

  • መዕረፊ ኣጋይሽ ሆቴላትን ናይ ቱሪስት ቦታታት ኣገልግሎት ከቅርቡን ክክፈቱን።

ካብ 18 ግንቦት

  • መዋአለ ህጻናት ክጅምራ፡ክሳብ 15 ሰነ ድማ ጥንቃቀ ክገብራን ግቡአ ማሕበራዊ ርሕቀት ክጥቀማን ፡ብዛዕባ ዝርዝራዊ ኣገባባት ድማ ምስ ከተማታትን ምሕደራ

ኣብ 01 ሰነ

  • ኣብያተ ስፖርት (ጅም)፡መሐንበሲ ቦታታት ፡ኣብ ደገ ምዝንጋዕ ገርለን፡ኣብ ባሕሪ ምሕንባስ፡ዝተዓጽወ ክፍልታት፡ናይ ስፖርት ኣገልግሎት ዳግም ፍቀዳት ኢዮም።

ብውሑዱ ክሳብ 05 ሰነ ዕጽዋት ድማ።

  • ከም ሳውና፡ኣብያተ ሳዕስዒት፡ሃገራውያን ጋንታታት ከም ዘለዎም ክጸንሑ ኢዮም።

https://www.tmasgff.de/medienservice/artikel/neue-thueringer-coronavirus-eindaemmungsverordnung-gibt-bedingungen-und-fahrplan-fuer-weitere-lockerungen-vor

https://www.mdr.de/thueringen/ticker-corona-virus-covid-dienstag-zwoelfter-mai-100.html


**ውሳነ መንግስቲ ክፍሊ ሃገር ቱሪንገን(08.05.2020)**

ካብ 13 ግንቦት

ምፍኻስ ተኣጊዱ ዝነበረ ርክባት፡ስድራቤታት ማለት ክልተ ገዛታት ክራከባ ይክአላ።

ዳግም ዝክፈቱ ትካላት ብስምምዕ ወይ ፍቃድ ኣማሕደርቲ ወረዳ ወይ ከተማታት ይከውን።

ምብጻሕ ኣዝማድ ፡ሕሙማት፡ጎረቤትካ ኣብ ሕክምና ምብጻሕ፡ኣረጎውቲን ስንክላትን ዝቅመጥሉ ቦታ ምብጻሕ።

ካብ 15 ግንቦት

ምክፋት ሆቴላትን ናይ ትሪዝም ቦታን

https://www.tmasgff.de/Covid-19/einschreankungen


** ብዛዕባ ኮረናንን ስርሕ ዓለምን ምአካብ ሓብሬታ DGB ትካል ትምህርቲ Thuringen e.v (08.05.2020) **
ካብዚ ግዜ አዚ ኣብዚ ዝተጠቕሰ ቦታ DGB መርበብ ትምህርቲ Thuringen e.vብዝተፈላለየ ቃንቃ ሓበረታ ክአክብ ኢዩ።

https://corona.dgb-bwt.de/


 
** ቀጥታዊ ብኮሮና ዝተለክፉ ኣብ ilm-kreis (06.05.2020;10:00) **
 
  • 124 ብኮረና ዝተለክፉ። 
  • 106 ዳግማይ ጥዑያት ኮይኖም። 
  • 04 ሰባት ድማ ሂወቶም ስኢኖም። 
  • ብጠቅላላ ኣብ ቱሪንገን 2442 ሰባት በዚ ሕማም ተለኪፎም።

** ምፍኻስ ኣብ ምክልካል ኣንጻር ኮረናን ኣገደስቲ ምቅይያራትን (04-05-2020) **

*አንታይ አንታይ ኢዮም ኣብ ቱሪንገን ዳግማይ ክክፈቱ ዝፍቀድ? *

  • ካብ 04 ግንቦት 2020 ዝክፈቱ ድኻናት ወይ ኣብያተ መሸጢ ስፍሓቶም ካብ 800 ሜተር ንላዕሊ ምስ ዝከውን።ንኣብነት ከም ናይ ኣቅሑ ገዛ መሸጢ፡መጻወቲ ቦታታት፡ አንዳ ስነ ጽባቀ፡አንዳ ማሳጅ ክኮኑ ከለዉ ማስክ ግን ክንጥቀም ኣለና።
  • ቤት ትምህርቲ ሙዚቃ፡ቤት ትምህርቲ ስነ ጥበብ መንአሰያትን፡ውሑዳት ሰባት ኮንካ ዝወሃቡ ትምህርታትን
  • ከምኡ ውን አንዳ ስነ ጽባቀ ጸጉሪ(አንዳ ቀምቃማይ) ዓማዊል ግን ግድን ማስክ ክጥቀሙ ኣለዎም።
  • ውልቃዊ ስፖት ከም ቴንስ፡ጎልፍ፡ሉፍትባሎን፡ ካልአ ዝተፈላለዩ ጸወታታት።
  • ትምህርቶም ኣብዚ ዓመት ዝዛዝሙ ።
  • ኣብ ቱሪንገን ላዕለዋይ ኣብያተ ትምህርትን ዩኒቨርታትን ኣብ ክረምታዊ ሰሚስተር ድጅታል መደብ ክጅመር ኢዩ።

አንታይ ኢዮም ክልኩላት ወይ ዘይክፈቱ?

ክሳብ 25 ግንቦት

  • ካብ ክልተ ሰብ ንላዕሊ ዘይ ምርካብ ፡ብጀካ ኣብ ሓደ ገዛ ትቕመጡ። ከም ዘለዎ ርሕቀትና 1.5 ሜተር።

* ከም ዘለዎም ዝቅጽሉ ድማ*

  • ምርኢት ኣብ መድረክ ብሓባር መደባት ምግባር ከም ስፖርት ፊትነስ ስትድዮ፡መሐንበሲ ቦታ።
  • ብምቅጻል ኣብ ምሉኡ ቱሪንገን ማስኬራ ምግባር ግድን ይከውን።አዚ ማለት ኣብ ሱፐር ማርከት፡ኣብ መጛዓዝያ ኮታ ኣብኩሉ ምስ ሰባት ዘራክቡ ወሃብቲ ኣገልግሎን።ኣፍንጫናን ኣፍናን ክንከድኖ ኣለና።

* ክሳብ 31 ነሓሰ*

  • ዓበይቲ ርክባት ናይ መጻወቲ ትካላት ከም ትያትር፡ኦርኬስትራ።

https://www.mdr.de/thueringen/corona-thueringen-lockerungen-zeitplan100.html


ህሉው ቁጽሪ ብኮረና ዝተለክፉ ኣብ ilm-kreis (24-04-2020,13:45)

* 120 ሰባት በዚ ሕማም ተለኪፎም።
* 94 ሰባት ድማ ሓውዮም።
* 04 ድማ መይቶም።
*ብጠቅላላ ኣብ ቱሪንገን 2048 ሰባት በዚ ቫይረስ ተለኪፎም ኣለዉ።


** ካብ ሎሚ 23-04-2020 ምአካብን ኣብ ኣብያተ ጸሎት ምካድን ወግዓዊ ኮይኑ ኣሎ። **

ካብ ሎሚ ሓሙስ (23-04-2020) ኣብ ቱሪንገን ኣኬባን፡ሰለማዊ ሰልፊ፡ኣብያተ ጸሎት ማለት ቤት ክርስትያን ይኩን መስጊድ ፡ኣብ ዕጹው ክፍሊ ክሳብ 30 ተሳተፍቲ፡ኣብ ደገ ድማ ክሳብ 50 ተሳተፍቲ ፍቁድ ኮይኑ ኣሎ።

ብዛዕባ ዕለተ ልደትን ካልኦት ጽንብላትን ግን ከም ቀደሙ ክቅጽል ኢዩ።


** ብውልቀ ሰባት ዝተስርሐ ማስክ ኣፍን ኣፍንጫን ኣብ ilmenau ዝሽየጥ ኣሎ።ማለት ካብ ዕለት 23-04-2020 **

ገለ ደቂ ኣንስትዮ ድማ ይሰፍያ ኣለዋ።ንመሸጣ ድማ ከቅርባ ኢየን።ዋጋ ሓደ ማስክ 5 Euro ኮይኑ ፡1 Euro ድማ ሓገዝ ንተመሃሮ ኣብ ilmenau ዘለዉ ቆልዑ ኣብ ነጻ ግዜ መዘናግዒ ዝከውን።

ማስክ ክትገዝኡ አንተደሊኩም ኣብዚ ታሕቲ ዘሎ

Homepage des fluchtlingsnetzwerk: https://refugees.iswi.org/2020/04/21/selbstgeneahte-mund und nassenmasken-stehen-zum-verkaufen/


** 22-04-2020 ኣብ ilmenau,ilm-kreis und Thuringen ግዴታ ማስክ ምጥቃም **

ኣብ ilm-kreis und Thuringen ዝኮነስ ሰብ ማስክ ክገብር ይግደድ ብፍላይ ኣብ ወሃብቲ ማሕበራዊ ኣገልግሎታት።

ካብ ዕለት 24-04-2020 ጀሚሩ ድማ ማስክ ምግባር ግዴታ ኢዩ፡ኣፍን ኣፍንጫን ድማ ክሽፈን ኣለዎ።ኣብ ማሕበራዊ መጋዓዝያ ከም ኣውተቡስ፡ባቡር፡ናይ ከተማ ባቡር፡ኣብ ሱፐር ማርከት፡ድኻናት ፡ካብ ናይ መሸጢ ዉዕይ መግብታትን ፡መሸጢ ዝስተዩ ነገራትን፡ንብረት ጠሊብና ክንቅበል ከለናን ማስክ ክንገብር ኣለና።

*ኣብ 27-04-2020 ግዴታ ማስክ ከከም ኩነታቱ ክቅጽል ኢዩ።ኣብ ዓበይቲ ዕጽዋት ክፍሊታት ወይ ድማ ኣብ ደገ ወጺካ ትናፈሰሉ ብውሕዱ ካብ 1.50 ሜትሮ ምስ ዘይንፈናተት ማስክ ምግባር ግዴታ ይከውን።

ኣጠቃቅማ ማስካ ንኣፍን ኣፍንጫን ምሽፋን ጥራይ፡ብዘይ ዝኮነ መከላከሊ መድሃኒት፡ባዕልና ክንሰርሖ ድማ ይከኣል ወይ ድማ መንዲል ወይ ሻርባ ጌርካ ምሽፋን ብግቡአ ድማ ክንኣስሮ ይግባአ።

አዚ ኢድ ዝተስርሐ ማስክ ወይ መንዲል ኮነ ሻርባ ብግቡአ ክሕጸብ ኣለዎ፡ብዝያዳ ድማ ብዉዕይ ማይን ሳምናን መታን ካልኣይ ግዜ ክንጥቀመሉ።

ቅድሚ ማስ ምግባርናን ፡ማስክ ከነውጾ ከለናን ከምቲ ግቡአ ኢድና ብሳምናን ማይን ብደንቢ ክንሕጸብ ኣለና።

ከመይ ጌርና ኢና ማስክ ንገብር ?

ንኣፍናን ኣፍንጫናን ብምሽፋን ንፋስ ወይ ኣየር ከም ዝኣትወና ጌርና ንሽፍኖ።

ማስክ ክንቅይሮ ወይ ድማ ከነንቅጾ ይግባአ ምስ ዝጥልቅይ።

ለወባ
ኢድና ብግቡአ ክንሕጸብን ርሕቀትና ድማ ክንሕሉ ኣለና።ገጽና ድማ ብኢድና ክንሕዞ የብልናንን።ክንስዕል ወይ ህንጥሸው ክንብል ድማ ኣብ ወሽጣዊ ኩርናዕ ኢድና ንግበር።

Zur Allgemeinverfügung des Ilm-Kreises: https://www.ilm-kreis.de/media/custom/2778_1034_1.PDF?1587470451

https://www.ilm-kreis.de/Quicknavigation/Startseite/Aktuelle-Fallzahlen-21-4-2020-Maskenpflicht-in-Bus-L%C3%A4den-und-Dienstr%C3%A4umen.php?object=tx,2778.5&ModID=7&FID=2778.2135.1

https://www.mdr.de/thueringen/corona-virus-maske-mundschutz-pflicht-thueringen-100.html


መስመር መንገዲ ባቡር ደቡብ ቱሪንገን Erfurt-ilmenau(17.04.2020)

ከም ዘለዎ 20.04 ክሳብ 30.04.2020 ዝተቀየረ የለን ካብ ናይ ቅድም።
https://www.sued-thueringen-bahn.de/uploads/media/Fahrplaninformation_STx45_STB46_02_gueltig_20.04.-30.04.2020.pdf


ቀጥታዊ ቁጽሪ ብኮረና ዝተለክፉ ኣብ ilm-kreis(17.04.2020)9:15 104 ሰባት በዚ ቫይረስ ተለኪፎም።

64 ድማ ናብ ንቡር ጥዕንኦም ተመሊሶም
02 ሰባት ድማ መይቶም።
ብጠቅላል ኣብ ቱሪንገን በዚ ሕማም ዝተታሕዙ 1683።
https://www.mdr.de/thueringen/corona-statistik-zahlen-grafiken-aktuell-100.html


#መቅጻዕቲ ሕማም ኮረና ንምክልካል ካብ ዕለት 06 ሚያዝያ 2020#

*ኣብዚ ዝስዕብ ድማ ንተላባዒ ሕማም ኮረና ሕግታት ኣለዉ „Beschluss der Bundesregierung von 22-03-2020 *

* ዝኮነ ሰብ ድማ ነቲ ሕጊ ክክተሎ ኣለዎ።ነቲ ሕጊ አንተ ጥሒስኩሞ መቅጻዕቲ ኣለኩም።
ክልተ መቅጻዕቲ ድማ ኣሎ፡ናይ ገዘብ መቅጻዕትን ማአሰርትን።
ኣብቲ ናይ ገንዘብ መቅጻዕቲ ድማ ከከም ኩነታቱ ደረጃታት ኣለዎ።

* ኣብ Thuringen አዞም ዝስዕቡ ሕግታትን መቅጻዕትን ኣለው።

ንኣብነት
ምስ ካልኦት ሰባት ዘለካ ምፍንታት ትሕቲ 1.5 ሜትሮ ምስ ዝከውን 100 Euro ትቅጻዕ።

*ዉራይ ማለት መርዓ ፡ጥምቀት ፡ዕለተ ልደት ምግባር 1000 Euro የቅጽዕ።

*ብውልቅካ ናብ ዝኮነ ውራይ ምካድ 200Euro የቅጽዕ
*ምክፋት ዝተዓጽዋ ትካላት፡ከም ሆቴል፡አንዳ መሻጢት፡ መዕረፊ ኣጋይሽ፡ክለባት ብዘይ ፍቃድ ምስ ዝክፈታ ክሳብ 5000 Euro የቅጽዕ።
*መግቢ ናብ ገዛካ ምጥላብ ይከኣል፡ኣብ አንዳ ዶነር ምስ ትከይድ ምፍንታት 10 ሜትሮ አዚ ምስ ዘይትገብር 150 Euro የቅጽዕ።
*ሓደገኛታት ከተማታትን ሃገራትን ከም በዓል ፈረንሳ፡ኢራን፡ጥልያን፡ሆላንድ፡ኦስትርያ፡ስዊዝ፡ስጳኛ፡ደቡብኮርያ፡ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካ፡ዓባይ ብሪጣንያ፡ አንተ መጺካ ምስ ካልኦት ሰባት ክትሕወስ ኣይ ፍቀደካን።መቅጻዕቲ ናይ ቤት ማአሰርቲ።

* ኣኬባ ምአካብ ኣይፍቀድን።አዚ መለት ካብ 07 ሰባት ክሓልፉ የብሎምን።ንኣብነት ሰለማዊ ሰልፊ ልዕሊ 07 ሰባት ኣይፍቀድን።መቅጻዕቲ አሱር ቤት።

*ደረጃታት መቅጻዕቲ ናይ ኮረና ቫይረስ ድማ ኣብ ታሕቲ Link ኣለኩም።

https://www.tmasgff.de/fileadmin/user_upload/Gesundheit/Dateien/COVID-19/Bussgeldkatalog.pdf


# ቤት ምክሪ ስደተኛታት ቱሪንገን#

ነጻ ናይ ትምህርቲ ዕድል ብ online ብዝተፈላለዩ ቃንቃታት ንተመሃሮን ፡ወለድን ፡መምህራንን ሓገዝ ይህብ።

*ክሳብ መወዳአታ ክፍሉ ትምህርቲ ናይ’ዚ ዓመት ድማ ብነጻ ይህብ።

*መአተዊ ብቓንቃ ጀርመንን ኢንግሊዝኛን ኢዩ።

*ትሕዝቶ ቓንቃታት ድማ ጀርመነኛ፡ኢንግሊዝኛ፡ዓረብ፡ዳሪ፡ቃንቃ ሽወደን፡ትግርኛን ሶማልን።
ንዝያዳ ሓበሬታ ኣብዚ

ኣቲኩም ክትረክቡ ትክአሉ።


** ሓበሬታ መደብ ጉዕዞ ባቡር ካብ ilmenau ክሳብ Erfurt ካብ 01 ሚያዝያ ክሳብ 19 ሚያዝያ 2020 **
 
# ኣብ መስመር Ilmenau und Erfurt ባቡራት ኣለዋ  ግን ብዉሑድ ኢየን ክጎዓዛ።#
 
# ክትጎዓዙ ምስ ተደልዩ ኣብ ታሕቲ ዘሎ Link ብምርኣይ፡መደብ ጉዕዞ ካብ ዕለት 01-19-ሚያዝያ 2020 ኢዩ።
 
# ኣብ መደብ ጉዕዞ ብቀይሕ ተመልኪትሉ ዘሎ ጉዕዞ የለን ማለት ኢዩ።#
 

* ቀጥታዊ (ህሉዉ) ብኮሮና ቫይረስ ዝተለክፉ ብዝሒ ኣብ Ilm-Kreis ዕለት 31-መጋቢት 2020 ሰዓት 9፥30 *
 
ኣብ Ilm-Kreis 58 ሰባት ብኮረና ቫይረስ ተለኪፎም፡03 ድማ ሓውዮም።01 ሰብ ድማ መይቱ።
 
ኣብ ዞባ Thuringen  ድማ በዚ ቫይረስ 798 ሰባት ሓሚሞም ኣለዉ።

# ውሳነ ካብ ፈደራላዊ መንግስቲ ጀርመን ካብ ዕለት 22 መጋቢት 2020#

አቲ ውሳነ ድማ ክሳብ 05 ሚያዝያ 2020 ኮይኑ።

# አቲ ውሳነ ድማ ከምዚ ዝስዕብ ይመስል።#

  • ውሑድ ማሕበራዊ ርክባት።
  • ሰባት ምስ ብዙሓት ሰባት ከይራከቡ።
  • ዝኮነ ሰብ ካብ 1,5 ሜትሮ ንላዕሊ ምስ ሰባት ክፍንተት ኣለዎ።
  • ኣብ ህዝባዊ መጋዓዝያ ይኩን ካልአን ሰብ ናብ ዘድልዮ ብምካድ፡ጉጅለ

ክፈጥር ኣይግባአን።

  • ዝኮነ ሰብ ስራሕ ክከይድ ይክአል።
  • ዝኮነ ሰብ መግቢ ይኩን ነገራን ክሽምት ይክአል ኢዩ።
  • ዝኮነ ሰብ ናብ ሓኪሙ ወይ ሕክምና ክከይድ ይከአል ኢዩ።
  • ወግዕዊ ኣኬባ ምስ ዝህሉ ክክየድ ይከኣል ኢዩ።
  • ሰባት ኣገዳሲ ቆጸራ ኮነ ፈተና ምስ ዝህልዎም ክከዱ ይከኣል ኢዩ።
  • ንካልኦት ሰባት ምሕጋዝ ድማ ይፍቀድ ኢዩ።
  • ሰባት ስፖርት በይኖም ኮይኖም ክሰርሑ ይከኣል።ከምኡ ውን ምዝዋር፡

ብብሽግለታ ምዝዋር ዝኣመሰሉን።

  • ሰባት ብአኩብ ፌስታ ምግባር ኣይፍቀድ ኢዩ።
  • ቤት መግቢ ኮነ መዕረፊ ኣጋይሽ ዕጹዋት ኢዮም።መግቢ ተደሊካ ገዚአካ ንገዛ ምውሳዲ ወይ ድማ ናብ ገዛ ምጥላብ ኢዩ።
  • አዳ መሻጢት፡ኣንዳ ቀምቃማይ፡አንዳ ስነ ጽባቀን አንዳ መወቀጥን ዕጽዋት ኢዮም።

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/besprechung-der-bundeskanzlerin-mit-den-regierungschefinnen-und-regierungschefs-der-laender-1733248


#ኢድና ብተደጋጋሚ ብሳምና ክንሕጸብ ኣለና።#
ኣብ Neustadt(ilm-kreis) ትበሃል ዓዲ ፡አታ ዓዲ ኣብ ትሕቲ ውሸባ ኣትያ ኣላ።ማለት ካብ ዕለት 22-መጋቢት ክሳብ ዕለት 05 ማዝያ 2020።

  • ውሸባ ማለት ኣብ ዘለካ ማለት ናብ ካልአ ምንቅስቃስ ኣይፍቀድን።
    *ኩሉ ማሕበራዊ ነገራት ድማ ከም መግብን፡መድሃኒትን ተዳሊሎም ኣሎ።
  • ኣብ ilm-kreis 11 ሰባት በዚ ቫይረስ ተለኪፎም ኣለዉ።አቶም 06 ድማ ካብ Neustadt ኢዮም።

ኣነን ንስኩም ኮይንና ሂወትናን ሂወት ሕብረተ ሰብናንን ነድሕን።

https://www.ilm-kreis.de/Quicknavigation/Startseite/Neustadt-wird-f%C3%BCr-zwei-Wochen-unter-Quarant%C3%A4ne-gesetzt.php?object=tx,2778.5&ModID=7&FID=2778.1949.1


  • ** 10 ሰባት በዚ ሕማም  ተለኪፎም ኣለዉ።  **
  •  
  • አቶም 04 ሓደስቲ ክኮኑ ከለዉ፡ 
  • ብጠቅላላ 10 ማለይ ኢዩ።ንሳቶም ኣብ ገዝኦም ተወሺቦም ኣለዉ።
  • [1, 21.03.2020, 18 Uhr] https://www.ilm-kreis.de/Quicknavigation/Startseite/Stand-Samstag-21-M%C3%A4rz-2020-18-Uhr-10-best%C3%A4tigte-Coronavirus-F%C3%A4lle-im-Ilm-Kreis.php?object=tx,2778.5&ModID=7&FID=2778.1947.1
  • [2, 21.03.2020, 10 Uhr] https://www.landesregierung-thueringen.de/corona-bulletin

  • #ሓበሬታ ሓዱሽ ፕላን መስመር መጋዓዝያ ደቡብ ቱሪንገን#

    • ካብ ዓርቢ ዕለት 20-03 ክሳብ ሰንበት 19-04-2020 ማለት ካብ Erfurt-Ilmenau-Rennsteig ካብቲ ንቡር ስርሑ ክጎድል ምካኑ፡ብፍላይ ድማ ዓርቢ ናይ ለይቲ፡ቀዳም ፡ ሰንበትን ድማ የለን።
    • ሓፈሻዊ ሰብ ዝራከበሎም ቦታታት ክሳብ ሚያዝያ 19 አዞም ዝስዕቡ ቦታታት ክልኩላት ምካኖም ንመክር።
    • ኣብ መጻወቲ ቦታታት ዘይ ምካድን ብብዝሒ ዘይ ምርካብን።
    • አንዳ ቀምቃማይ ወይ አንዳ መሻጢ
    • አንዳ ስነ ጽባቀን አንዳ መወቀጥን
    • አንዳ መሳጅ፡ኣብያተ ስፖርታዊ ንጥዕናን
    • ናይ ቱሪዝም ቦታትትን ወሃብቲ ምክርን

    #ክሳብ ሕጂ ፍቁዳት ቦታታት ድማ

    • ጥምቀት ይኩን ካልአ ጽምብላት ውሑዳት ሰባት ምካን።
    • መርዓ ኣብ ቤት ጽሕፈት ከድካ ማለት ኣብ መጃጋዛቤት ክልተ መጻምድን፡መስካክርን ቆልዑ አንተልዮሞም ድማ ክማለዎም ይፍቀድ፡ማለት ናይ መርዓውቲ።
    • ቆጸራ ምልጋስ ደም
    • ብጀካ ካብ ሱፕር ማርኬት ኣብ ቤት መግቢ ከድካ፡ብብዝሒ ምአካብ ብጉጅለ ምንቅስቃስን፡ኣብ ሪጋ ንገብረሉ ቦታታት ድማ አንተውሓድ ሜትሮን ፈረቃን ርሕቀት ክህልወካ ኣለዎ።

    ነብሰ ጾራት ዝኮነ ግጭት ምስ ዘጋጥመክን ኣብ ምክሪ ትረክባሉ ክትከዳ ይግበኣክን።